Забывая
I went into the materials on Alzheimer's syndrome for two years, and over time my neurons began to have different overloads. It was necessary to appease myself. I wrote up pages about the syndrome, then started taking pictures. Alzheimer's disease is an abyss. In time and space. In the end there will be a feeling that in fact we weren’t anywhere. I projected the disease onto myself (it hurts, otherwise it does not happen). As if trying to remember somewhere halfway to total oblivion when a reset occurs every thirty seconds.
Я на два года ушла в материалы по синдрому Альцгеймера, и со временем на один мой нейрон стали приходиться разные перегрузки. Надо было себя унять. Страниц о синдроме исписала, начала снимать фотографии. Болезнь Альцгеймера — это пропасть. Во времени и пространстве. В конце останется ощущение, что на самом деле нигде нас не было. В фотопроекте я спроецировала болезнь на себя (больно, а по-другому не бывает). Как если бы пыталась вспоминать где-то на полпути к полному забвению, когда каждые тридцать секунд случается сброс.
Back to Top